Buchmesse in Abu Dhabi beleuchtet deutsche Autoren, Kultur und Kunst – News

An der Messe, die bis zum 29. Mai läuft, nehmen mehr als 1.130 Verlage aus mehr als 80 Ländern teil

Generalleutnant Scheich Saif bin Zayed Al Nahyan, stellvertretender Premierminister und Innenminister, eröffnete heute, Montag, die 31. Ausgabe der Abu Dhabi International Book Fair.

An der Messe, die bis zum 29. Mai im Abu Dhabi National Exhibition Centre (ADNEC) stattfindet, nehmen mehr als 1.130 Verleger aus mehr als 80 Ländern teil.

Als Ehrengast bietet Deutschland seinen Besuchern die Gelegenheit, die berühmten Werke deutscher Autoren, Denker und Künstler sowie die reiche Kunst- und Kreativitätskultur des Landes zu entdecken.

In der vom Abu Dhabi Arabic Language Centre (ALC), Teil des Department of Culture and Tourism – Abu Dhabi (DCT Abu Dhabi), organisierten Ausstellung können Besucher die zeitlosen Werke des Dichters, Dramatikers und Romanautors Johann Wolfgang von Goethe erkunden und erhalten ihn im eigens eingerichteten Deutschen Pavillon (fast) persönlich kennenzulernen, den Besuchern Deutschlands lange und faszinierende Tradition von Kreativität, Literatur, intellektuellen Werken und Theaterarbeit vorzustellen.

Lesen Sie auch:

ADIBF bietet eine breite Palette von Programmen für Besucher aller Altersgruppen und Hintergründe. Es werden mehr als 650 Veranstaltungen organisiert, darunter Filmvorführungen, Diskussionen, Kunstworkshops, Aktivitäten für Kinder und mehr.

Der Deutsche Pavillon bietet ein volles Programm kultureller und fachlicher Veranstaltungen mit rund 35 teilnehmenden Verlegern. Rund 80 Autoren, Experten, Verleger und Kreative nehmen an mehr als 40 Sessions teil, darunter tägliche Workshops für Kinder und Jugendliche, Autorengespräche, Performances und das kommerzielle Programm sowie ein Virtual-Reality-Erlebnis von Goethe Faust. Die Programme im Deutschen Pavillon konzentrieren sich auf Themen wie das Zukunftslabor, Inspiration, Fußball, Gewissheit (nicht) und Übersetzung. Darüber hinaus gibt es Vorführungen deutscher Kurzfilme im Rahmen des Kinofonds und andere Aktivitäten, die die kulturellen und intellektuellen Verbindungen zwischen Deutschland, den VAE und der arabischen Welt aufzeigen.

Dr. Ali bin Tamim, Vorstandsvorsitzender des Zentrums, sagte: „Die menschliche Kultur wird über Generationen weitergegeben, um in der Reichweite von Menschen und Zivilisationen zu bleiben und ein Tor für verschiedene Länder zum Austausch von Wissen, Schönheit und Kunst zu bieten. Die Vereinigten Arabischen Emirate sind stolz darauf, ein Treffpunkt zu sein, der verschiedene Kulturen beherbergt und ihre immense kreative Leistung zeigt.

„Wir haben Deutschland als Ehrengast der Abu Dhabi International Book Fair ausgewählt, weil wir langjährige Beziehungen mit dem Deutschen Bund über verschiedene Sektoren hinweg pflegen. Die Messe ist jetzt das Herzstück unseres Creative Industries-Projekts; Es hat einen enormen Einfluss auf die wissensbasierte Wirtschaft, die wiederum ein integraler Bestandteil der Entwicklung der VAE ist.“

Jürgen Boss, Direktor der Frankfurter Buchmesse, sagte: „Wir freuen uns, an diesem wichtigen Kulturereignis teilzunehmen und die deutsche Kultur in Abu Dhabi vorzustellen. Wir haben einen vollen Veranstaltungskalender zusammengestellt und 10 Autoren, Illustratoren und über 30 deutsche Verleger zusammengebracht, um ihre neuesten Arbeiten und Errungenschaften zu präsentieren. Ziel ist es, die Zusammenarbeit und Gemeinsamkeit zwischen arabischen und deutschen Intellektuellen und Verlegern zu stärken, und wir freuen uns darauf, Teil dieser Veranstaltung zu sein, insbesondere nach zweijähriger Abwesenheit aufgrund der Pandemie und ihrer Auswirkungen auf die Verlagsbranche.

„Diese Teilnahme ist sicherlich eine ideale Gelegenheit, Brücken zwischen der arabischen und emiratischen Kultur einerseits und der deutschen Kultur andererseits zu bauen und die berühmte Position der Ausstellung zu nutzen, um Partnerschaften und Kooperationen zwischen Verlagen auf der ganzen Welt zu stärken.“