Don Stevens spricht über die Rolle eines deutschen Roboters im Film „I Am Your Man“

Der britische Schauspieler Dan Stevens hatte in seinem neuen Film zwei verschiedene Sprachen zu bieten. Eins, Roboter Rom-com ich bin dein Mann, An diesem Wochenende in ausgewählten Kinos veröffentlicht, ist eine deutsche Produktion, komplett in deutscher Sprache, was bedeutet, dass Stevens es sich zur Aufgabe gemacht hat, seine erste vollwertige Hauptrolle in dieser Sprache in Angriff zu nehmen. „Sie suchten einen nicht deutschsprachigen deutschen Schauspieler, der dieses Gefühl für Andersartigkeit und Fremdheit hatte, aber die komplexen Deutschen, die man für die Rolle brauchte, um den Kopf oder um den Mund bekam“, sagt er. Aber die Figur, die Stevens spielt, ist nicht wirklich deutsch. Er ist wirklich nichts. Sein erster Sprachalgorithmus. Er ist ein Roboter. „Ich wollte nie, dass wir die Maschine vergessen“, sagt er.

In Maria Schraders brillanter Komödie hat Professor Alma (Maran Eckert) die Aufgabe, die Leistungsfähigkeit einer neuen Technologie zu bewerten, die hauptsächlich mit der von einem KI-Liebhaber Stevens berechneten Steifigkeit dargestellt wird. Er heißt Tom und glaubt zu wissen, was Alma will: Rosen in der Badewanne, gigantischer romantischer Brunch. Alma, der sumerische Texte liest, weist alle seine eintönigen Annäherungsversuche zurück, verbindet sie aber am Ende mit dem Wunsch zu verstehen. Auf die gleiche Weise, wie sie die antiken Schriften für die Poesie erkundet, versucht sie, die seltsame Realität des Menschseins zu verstehen.

„Ihr Kopf ist wie 4.000 Jahre in der Vergangenheit, sie hat sowieso ein wahrhaft episches Gespür für die Bestimmung der Menschheit. Sie ist gezwungen, die unmittelbare Zukunft der Menschheit und diese mögliche Android-Koexistenz zu sehen“, sagt Stevens. „Immer wenn ich mich als Beobachter betrachte, muss man immer daran denken, wo wir sind?

Stevens sagt ungern, dass er „fließend“ Deutsch spricht, es in der Schule gelernt hat und mit der Familie in den Urlaub fährt, um Freunde zu besuchen, die auf dem Land leben. Er fragte die Besetzung und Crew ich bin dein Mann Sprechen Sie mit ihm auf Deutsch, und als sie fertig waren, hatten sie alles vergessen und begannen auf Englisch zu sprechen.

Aber die richtigen Dialoge sind nur ein Detail seiner Schauspielerei. Er erwähnte klassische Hollywoodstars wie Gary Grant und Jimmy Stewart. „Ich vermute [I was] Er will diese Idee der romantischen Hauptrolle persiflieren und die Idee, dass dieser gut entwickelte Typ diese fröhlichen Zeilen liefern wird und sich alle in sie verlieben “, sagte er. Und wie genau ist dieser Tanz, wenn Sie wirklich gehen? um eine gute Punktzahl zu bekommen Mit den Sternen tanzen Es wäre sehr hilfreich, die Physik eines Roboters zu füttern. „

Stevens ist ein Schauspieler, der sein Leben so einfach hätte leben können wie die Männer, denen Tom folgt, nachdem er als Matthew Crawley herausgekommen ist. Downton Abbey, Aber er hat immer die seltsame Wahl getroffen. Er spielte einen gruseligen Eindringling Gast Und ein Hemi Russian Popstar Eurovision, Sowie das Biest bei Disney Das schöne Monster Erholung. „Ich schicke ab und zu Lovetracks, manchmal sind sie interessant, manchmal nicht“, sagt er. „Es hat so viel Spaß gemacht, einen Charakter zu übernehmen, der sich für diese Vorstellung von einer romantischen Hauptrolle entschieden hat. Was bedeutet das?“