- Geschrieben von Joel Gento und Shaimaa Khalil
- in Singapur und Tokio
Ein Wachhund der Vereinten Nationen sagte, Japans Plan, Abwasser aus dem vom Tsunami verwüsteten Atomkraftwerk Fukushima ins Meer einzuleiten, entspreche internationalen Standards.
Die Internationale Atomenergiebehörde sagt, der Start werde „vernachlässigbare“ Auswirkungen auf die Umwelt haben.
Der Anlage in Fukushima geht der Lagerraum für Wasser aus, das zur Kühlung von Kernreaktoren verwendet wurde.
China und Südkorea lehnten Japans Plan ab.
Tokio hat keinen Zeitplan für die Veröffentlichung bekannt gegeben und der Plan muss noch von einer Aufsichtsbehörde genehmigt werden.
Im Jahr 2011 überschwemmte ein durch ein Erdbeben der Stärke 9,0 ausgelöster Tsunami drei Reaktoren im Kernkraftwerk Fukushima Daiichi. Es gilt als die schlimmste Atomkatastrophe der Welt seit Tschernobyl.
Mehr als 150.000 Menschen wurden aus der weiterhin bestehenden Sperrzone rund um das Werk evakuiert. Auch Fabrikschließungen haben begonnen, aber der Prozess könnte Jahrzehnte dauern.
Die Freilassung des Chefs der Internationalen Atomenergiebehörde, Rafael Grossi Ergebnisse der zweijährigen Sicherheitsüberprüfung am Dienstag und beschrieb es als neutral und wissenschaftlich. Er gelobte auch, die Kommunikation mit Japan fortzusetzen, nachdem das Wasser abgelassen worden sei.
Im Mai teilte die Agentur mit, dass die in Fukushima ansässige Tokyo Electric Power Company (TEPCO) ihre Fähigkeit unter Beweis gestellt habe, „präzise und genaue Messungen“ der in aufbereitetem Wasser vorhandenen Strahlungsmenge durchzuführen. Die endgültige Genehmigung von Tepco könnte bereits in dieser Woche erfolgen.
Die Anlage produziert täglich 100 Kubikmeter Abwasser. Die Stauseen vor Ort können 1,3 Millionen Kubikmeter fassen.
Die meisten radioaktiven Elemente wurden aus dem Wasser herausgefiltert, mit Ausnahme der radioaktiven Formen von Wasserstoff und Kohlenstoff – Tritium bzw. Kohlenstoff-14 genannt. Die beiden Isotope lassen sich nur schwer aus Wasser trennen.
Tokio sagte, dass das in den Pazifischen Ozean eingeleitete Wasser, das sich mit Meerwasser vermischt habe, Tritium- und Kohlenstoff-14-Werte enthalte, die den Sicherheitsstandards entsprächen.
Kernkraftwerke auf der ganzen Welt stoßen regelmäßig Abwasser mit einem höheren Tritiumgehalt aus als das aufbereitete Wasser aus Fukushima.
Doch die Erkenntnisse der IAEA werden wenig dazu beitragen, die Ängste der japanischen Bevölkerung und der Nachbarländer zu lindern.
China hatte Japans Plan bereits scharf kritisiert und die Internationale Atomenergiebehörde vor einer Ratifizierung gewarnt.
Andererseits lagerten die Südkoreaner aus Bedenken hinsichtlich der Lebensmittelsicherheit Meersalz, bevor sie das Wasser freisetzten.
Lokale Fischergemeinden protestierten ebenfalls vehement mit der Begründung, dies würde ihrem Ruf noch mehr schaden.
More Stories
Deutsche Rechenschaftspflicht gegenüber Sanktionen gegen Russland muss oberste Priorität haben
Frankreich klagt Telegram-Chef Pavel Durov an und lässt ihn gegen eine Kaution von 5 Millionen Euro frei – Politico
TikTok-Touristen geraten unter Beschuss, nachdem der Trend „Temple Run in real life“ dazu führte, dass Benutzer in einen heiligen Tempel stürzten …