Regisseur Aakash Bhatia verrät, wie der Titel von Looop Lapeta zustande kam

Looop Lapeta (2022) mit Taapsee Pannu und Tahir Raj Bhasin in den Hauptrollen wird Ende dieser Woche auf Netflix erscheinen. Unter der Regie des neuen Filmemachers Aakash Bhatia ist die Hindi-Thrillerkomödie ein Remake des deutschen Kultthrillers Run Lola Run (1998).

Pannu spielt Savi, die 50 Minuten Zeit hat, um ihren Freund Satya (Bhasin) zu retten, als er Rs50 lakh verliert, die einem Gangster gehören. Savi muss gegen die Uhr antreten, um den Tag und Satya zu retten.

Der Hindi-Film hat einen ungewöhnlichen Titel und eine ungewöhnliche Schreibweise und Bhatia erklärte warum. „Wir hatten einige Ideen, als wir uns den Titel einfallen ließen“, sagte der Regisseur, „ich wollte etwas sagen, das eine Schleife enthält. Daher wollte ich es „Loop“ nennen, aber dann wurde mir klar, dass der Titel einen brauchte desi berühren. Irgendwo in der Mischung kam „Loop Lapeta“ ins Spiel, weil es richtigerweise bedeutet, dass sie in einer Schleife steckt, und das ist es, was der Film zu durchbrechen versucht, er versucht, den Kreislauf des Lebens, den Trott und die Monotonie des Lebens zu durchbrechen. Der Titel entstand also aus der Idee, eine Schleife zu brechen!“

Er fügte hinzu: „Mit dem Film wollte ich auch dem Originalfilm „Run Lola Run“ huldigen. Die ersten Silben des Titels sind also die Hommage der Produzenten an Lola – Lo (Looop) La (Lapeta)!“

Looop Lapeta wird von Sony Pictures Films India und Ellipsis Entertainment zusammen mit Aayush Maheshwari produziert und erscheint am 4. Februar auf Netflix.