Sonntagszeitungen | Rock-Papier-Pistole

Sonntags den Beweis loswerden und selber machen. Bevor Sie sich abmühen, lesen wir die besten Artikel dieser Woche über Spiele (und spielbezogene Dinge).

In der Los Angeles Times schrieb Ronald D. White darüber Spieler der Generation Z, die Lieferroboter für Lebensmittel fahren. Ich weiß nicht, ich glaube, ich würde einen Menschen auf einem Fahrrad einem coolen Roboter vorziehen. Das wäre nicht nur umweltfreundlicher, sondern sicher auch schneller als ein kleiner herumlaufender Roboter?

Trotz der großen Resignation der Pandemie und des daraus resultierenden Arbeitskräftemangels ist es Coco gelungen, eine weitgehend ungenutzte Belegschaft zu begeistern: die Generation Z. Die junge Staffel des Unternehmens von etwa 150 Piloten – genannt „Coconauts“ – bietet Eltern auf der ganzen Welt etwas, das sie haben haben ihren Teenagern gesagt, dass wir das im wirklichen Leben nicht erwarten: Ein bezahlter Job mit „Erfahrung im Spielen von Rennvideospielen“ ist als Voraussetzung aufgeführt.

Für IGN hat Cian Maher darüber geschrieben, wie es geht Die klügsten Memes von Elden Ring gehen in der Übersetzung verloren. Ein wirklich interessanter Blick darauf, wie das Messaging von Online-Spielern diejenigen verwirren kann, die kein Englisch als Muttersprache sprechen – und wie Englischsprachige durch internationale Äquivalente verwirrt werden können.

Dies ist nur ein Meme, das Spielern aus nicht englischsprachigen Ländern versehentlich seltsame und unerwartete Erfahrungen beschert hat. Es gibt viele andere Sätze, die etwas wörtlich übersetzt wurden. ETC erklärt, dass Nachrichten wie „Bug Forward“, die als Reaktion auf seltsames Spielverhalten gepostet werden, auf Japanisch nicht wirklich funktionieren, weil „Bug“ zu „虫“ wird, was einfach „Bug“ bedeutet. Sätze wie „Edge, Lord“ – bezogen auf Encha, die Frau, die in ihren Armen vor Gideons Schreibtisch steht – sind ähnlich verwirrend. Lofkor sagt, dass dies auf Spanisch als „Limits, Sir“ erscheint, was sie glauben ließ, dass es etwas mit Balz zu tun hat. So urkomisch, dass sie niemals mit dir sprechen wird – jeder Versuch, mit ihr zu sprechen, wird nur in stillen Tränen enden.

Mehr als ein Laster, Jetta Jackson schrieb darüber, wie man es macht Das Vermächtnis von Hogwarts Stellen Sie sich Harry Potter ohne JK Rowling vor. Ja, das Spiel versucht, eine Harry-Potter-Welt ohne die Politik von J.K. Rowling aufzubauen, aber ist das wirklich möglich? Nein nicht wirklich.

Dies ist die Art von Harry-Potter-Ding, das selbst in Abwesenheit von Rowling unmöglich zu vermeiden ist. Wer einen Stein aus Töpfertradition umdreht, entdeckt eine ganze Reihe problematischer Würmer. Trotz der Tatsache, dass Rowling nicht am Vermächtnis von Hogwarts gearbeitet hat und trotz der Tatsache, dass Warner Bros. sicher gerne hätte, dass Harry Potter für immer weit entfernt von seinem Schöpfer existiert, wie es Star Wars jetzt tut, hat Rowling tatsächlich dieses Universum geschrieben und geschaffen, das ist ein Spiegelbild seiner Politik in vielerlei Hinsicht.

Auf PC Gamer sprach Rich Stanton mit ihm Luca Gallant, Entwickler von Vampire Survivors. Großartige Lektüre, und ich bin in der Denkweise von Galant: Lass die Dinge niederschlagen, weil es Spaß macht.

„Ich habe viel Zeit damit verbracht, mit nur zwei oder drei Kanonen zu testen“, sagt Gallant. „Ich habe mich mehr darauf konzentriert, so viele Dinge wie möglich auf den Bildschirm zu bringen. [Laughs] Ich habe noch nicht darüber nachgedacht, wie das Spaß machen kann. Dann fing ich an, Combos zu bauen, um zu versuchen, die Waffen zu diversifizieren, damit sie sich anders anfühlen, und ohne mir zu viele Gedanken darüber zu machen, welche wirklich die stärkste ist. Spielbalance ist mir nicht so wichtig. Es ist ein Solo-Spiel, ich bin mehr als glücklich, wenn die Leute einfach das machen, was ihnen Spaß macht.

Die Musik dieser Woche ist 日 曜 von Gestalt Girl, was übersetzt „Nichiyobi“ oder „Sonntag“ bedeutet. hier ist es Youtube-Link Und das Spotify-Link. sonniger Bob

Das bin ich Leute, bis zum nächsten Mal!